Redação Pop TwistO Que Você Precisa Saber
April Winchell, filha do icônico dublador Paul Winchell, começou sua carreira ainda na infância, se divertindo ao imitar vozes antes de ser notada pelo agente de seu pai. A trajetória de April inclui momentos inesquecíveis, sendo um dos destaques sua performance em "Quem Framed Roger Rabbit", um filme lançado em 1988 e amplamente aclamado como uma das melhores comédias de todos os tempos.
Aprendizados ao Lado de Grandes Nomes
A filha do lendário dublador Paul Winchell fez sua aparição no mais recente episódio do programa Nostalgia Tonight com Joe Sibilia, onde comentou sobre como observar a carreira de dublagem de seu pai influenciou sua própria jornada artística.
Falando sobre como conseguiu seu cartão da Screen Actors Guild, April contou que tudo começou quando ela tinha cerca de 10 anos. "Eu fui com [meu pai] para a Bell Sound. Estava caminhando pelo corredor e havia todos aqueles retratos de celebridades… e, meio que quietinha, comecei a fazer aquelas vozes," compartilhou.
Um Momento de Descoberta
Em um momento inocente de criança, April não percebeu que alguém por perto estava ouvindo — o agente de seu pai. "Ele disse ao meu pai: ‘Sua filha está interessada nisso?’ " lembrou, ao que Paul respondeu: "Ela já trabalha desde os três anos… sim, ela estaria interessada."
Essa conversa levou April a fazer o teste para a série animada "Kid Power". Para se preparar, ela usou o mesmo gravador de fita que tinha desde pequena para testar todas as suas diferentes vozes. "Eu fui lá, fiz a leitura e consegui o papel. Foi assim que consegui meu cartão… aquele pequeno gravador de fita começou minha carreira."
O Papel em "Who Framed Roger Rabbit"
Nos anos que se seguiram, April se sentiu mais à vontade na indústria, até que chegou o momento em que conseguiu um de seus papéis mais importantes, como Baby Herman e Mrs. Herman em "Quem Framed Roger Rabbit". "Meu agente disse: ‘Você quer fazer um teste para esse filme chamado Who Framed Roger Rabbit?’ e eu disse: ‘Isso parece meio estúpido’," ela ri.
Seu agente a tranquilizou, dizendo que era uma proposta interessante e que a audição seria com o diretor Robert Zemeckis. Durante a audição, ela foi incentivada a canalizar a clássica atriz de Hollywood, Margaret Dumont, conhecida por seu trabalho em vários filmes dos Irmãos Marx. "Eles disseram: ‘Queremos que você soe como Margaret Dumont,’ e… por causa da biblioteca do meu pai, que eu estudei muito quando criança, eu sabia que ela era a mulher dos Irmãos Marx," compartilhou. A atriz, agora com 66 anos, nasceu quase 20 anos após o último filme de Dumont com os Irmãos Marx, e considerou isso uma grande sorte.
A Surpresa do Duplo Papel
Essa habilidade garantiu a April o papel de Mrs. Herman, o que a deixou radiante. Ela não esperava receber uma segunda ligação sobre o filme. "Eles disseram: ‘Você consegue fazer uma voz de bebê?’ E eu respondi: ‘Claro,’ " April contou, observando que pediram para ela ir "imediatamente".
Foi um momento emocional para April quando soube que havia conseguido ambos os papéis, e ela admitiu que chorou em seu trabalho ao receber a notícia. “Eu não conseguia acreditar… Eu sou a primeira voz que você ouve no filme.”
O Orgulho do Pai
April teve uma experiência emocional semelhante ao perceber o orgulho de seu pai pelo seu trabalho. Paul Winchell faleceu em 2005, afastado de seus filhos, mas ele chegou a comentar sobre April e sua carreira com amigos. "Depois que ele faleceu… um dos amigos dele me contou: ‘Seu pai costumava ouvir você no rádio… ele estava muito ciente de todo o seu trabalho… ele estava muito orgulhoso de você.’ Eu não tinha ideia."
